心に残るあの言葉を投稿できるサイト


言霊TOP   名言を投稿する  

シェイクスピアさんの名言
投稿日時:2017-07-09 13:40:53

知恵ある愚者は愚者の知恵に勝る。


▼下へ

1:一投稿者 2017-07-09 13:46:00
『十二夜』(第一幕第五場)から。原文は以下の通り。

Better a witty fool, than a foolish wit.

投稿文は拙訳です。己惚れ屋のひけらかす「知」ほど愚かしいものはありません。「能ある鷹は爪を隠す」ことがよくわかります。

▲上へ

名前:


[0] 言霊TOP
運営会社:ミクル|協力:ファイブディグリーズ